Название: “Playing Pirates”
Автор: Xina
Жанр: pwp
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Билл/Том, POV Тома
Перевод: Infanta
Бета перевода: Ashtray Girl
Оригинал:  http://www.tokiohotelus-forum.com/login … b7f11f79bf ( только там зарегиться сначала надо)

- Аргх! – с рыком выскочил Билл прямо передо мной, пытаясь проткнуть меня воображаемой саблей.
В ответ я лишь громко рассмеялся и покачал головой.
- Тебе что, совсем не страшно?
Я только рассмеялся сильнее, сгибаясь от хохота пополам - иногда Билл бывает таким придурком. Но тут же выпрямился, замечая, что в глазах брата промелькнула тень обиды.
- Да нет, ты был чертовски устрашающим, я чуть не обделался, - заверил я брата, обнимая его одной рукой за талию.
- Вот урод! - Он состроил гримасу и выпутался из моих объятий.
Я снова не смог сдержать смех.
- Да, это ты верно подметил, особенно учитывая, что мы близнецы…
Тут Билл, не выдержав, наконец-то тоже рассмеялся.
- Ладно, пошли, нужно выбраться отсюда, пока нас никто не узнал, - держась за руки, мы вышли из кинотеатра. На улице Билл резко выдернул свою ладонь из моей руки и снова оказался передо мной, увлеченно изображая схватку с невидимым врагом.
Изо всех сил сохраняя серьезность, я подошел к машине, искренне надеясь, что брат последует за мной.
- Ты должен защищать свои сокровища, ведь кое-кто может их похитить, – раздался у меня за спиной серьезный голос Билла.
Я развернулся, стараясь выглядеть спокойным, но это было слишком. Уж не знаю, отчего у Билла сейчас хорошее настроение, но я его таким просто обожаю – он сейчас был ужасно милым, изображая из себя пирата.
- Давай, садись в машину и не волнуйся за мои сокровища.
- Да, но это очень соблазнительные сокровища! – не сдавался брат, хитро щурясь.
- Садись уже, и может быть, мы даже успеем оказаться в отеле до того, как Дейв обнаружит, что я повел тебя на «Пиратов Карибского Моря», - улыбнулся я, указывая ему на пассажирское сиденье.
Билл хихикнул и забрался внутрь машины. Уже заводя двигатель, я услышал, как Билл спросил:
- Как думаешь, Дэвид уже рвет и мечет?
- Если он все узнает, то кипятком писать будет из-за того, что мы пошли без охраны. Поэтому не надо никому ничего рассказывать, и тем более не надо играть в пирата рядом с ним.
Билл кивнул, соглашаясь, глядя в окно, и стало понятно, что мыслями своими он сейчас где-то далеко. Я потянулся к радио, включая его, но, лишь заслышав свой голос из динамиков, Билл мгновенно среагировал, резко выключая магнитолу. Я вопросительно уставился на него, совершенно сбитый с толку таким поведением брата, и он, повернувшись ко мне, ответил на невысказанный вопрос:
- Не хочу сейчас думать о жизни рок-звезды. Хочу помечтать о том, каково это, быть настоящим пиратом, плавать по семи морям и не заботится ни о чем в этом мире…
Я улыбнулся и осторожно коснулся его руки. Билл в ответ сжал мою ладонь и снова отвернулся к окну. Пережидая красный свет светофора на перекрестке, я невольно загляделся на него, но он даже не заметил этого, - на его губах играла легкая, по-детски чистая улыбка. Я усмехнулся, проводя большим пальцем по его ладони, брат даже не обернулся, но я заметил, что его улыбка становится шире. Кинув взгляд на светофор, я тронулся дальше.
Всю дорогу до самого отеля мы не проронили ни слова, и, лишь уже стоя у входа в отель, я напомнил Биллу:
- Значит, ничего никому не рассказываем и даже не вспоминаем про пиратов, договорились? – Билл снова кивнул.
Первое, что я увидел, войдя в холл отеля, был Дейв, поджидающий нас у администраторской стойки. Я замер, как вкопанный, понимая, что ничего хорошего из этой встречи не выйдет.
- Ты чего? – идущий следом Билл, ничего не понимая, выглянул из-за моей спины и, увидев Дэвида, тут же спрятался обратно.
Дэвид подлетел к нам, и, хватая одной рукой меня за майку, а другой Билла за куртку и, особо не церемонясь, потащил нас наверх, в свою комнату. Там нас уже ждали Густав и Георг, они, виновато посмотрев на меня, синхронно промямлили: «Прости». Я только пожал плечами, усаживаясь на кровать рядом с Биллом, пока Дейв мерил комнату шагами вдоль и поперек. Я придвинулся к Биллу ближе, сжимая его руку у нас за спинами, чтобы привлечь его внимание, и кивнул ему, показывая, что возьму всю вину на себя. Дейв, наконец, прекратил ходить из угла в угол, остановился и, уставившись на нас с братом, спросил:
- Если вы хотели сходить в кино, почему не предупредили меня, чтобы я смог все организовать?
Я только передернул плечами, но Билл не удержался и вспылил.
- Да потому что мне хотелось хоть раз почувствовать себя нормальным подростком, а не суперзвездой!
Он резко вскочил с кровати и быстрым шагом покинул комнату, я побежал за ним в наш номер, и почти его догнал, но он захлопнул дверь прямо перед моим носом.
Позже, уже запираясь в номере изнутри, я недоумевал, с чего бы это Билл так разозлился.
- Билл, ну не так уж сильно он и психанул, как мы того боялись, - попытался я успокоить брата.
Билл медленно подошел ко мне, от его раздражения, как ни странно, не осталось и следа. Он прижался ко мне всем телом, нежно целуя в губы, за закрытой дверью можно было не заботиться об осторожности, и уже через несколько секунд я с удовольствием отвечал на его поцелуй, забывая обо всем. Отстраняясь, Билл напоследок обхватил губами колечко моего пирсинга, чуть втягивая его губами.
- Да знаю я… - прошептал он прямо мне в губы. - Просто мне захотелось поиграть в пиратов, вот и пришлось притвориться расстроенным…
- Иногда мне кажется, что я тебя недооцениваю… - Я фыркнул и покачал головой. - Билл! – я задохнулся, почувствовав, как рука брата спускается к моим штанам.
В одно мгновение острое, внезапное желание вытеснило все мысли из головы…
- Мне нужны твои сокровища, отдай мне их, - произнес Билл тихим низким голосом, от которого по моему телу побежали мурашки. Я собрался было что-то ответить, но Билл не дал мне этого сделать, запечатывая мои губы новым поцелуем, который стер все непроизнесенные слова. Не отрываясь от губ брата, я обнял его за тонкую талию, заставляя сильнее прижаться своими бедрами к моим. Его руки оставили мои штаны в покое и змейками проскользнули под майку, но я, усмехнувшись, чуть отодвинулся.
- Ну уж нет, тебе придется сражаться… - прошептал я, освобождаясь из его объятий.
А затем сам скинул свою майку, швыряя ее в Билла.
- Ты в ловушке, капитан Билл Воробей!
Билл отмахнулся от летящей майки и, лукаво улыбаясь, заметил:
- Отличное имя, нужно будет почаще им пользоваться в спальне, Том Тернер.
Я рассмеялся, заворожено наблюдая, как Билл избавляется от собственной майки, как она падает на пол, а он стоит передо мной, обнаженный до пояса, худой, как тростинка, такой же как я… Я перевел взгляд на его грудь, ловя себя на непреодолимом желании прикоснуться к его бледной коже, сделал один шаг навстречу, но тут же остановил себя. Нет, не позволю так легко заманить себя в ловушку, решил я, пусть это даже ловушка его красоты.
- Меня не проведешь, Билл Воробей, - прорычал я, слыша его хихиканье.
- А я уже, Том Тернер, - не понимая, о чем он, я на секунду утратил бдительность и оказался опрокинутым на кровать.
- Я же сказал, - Билл уселся сверху, хитро подмигивая мне.
- Это не честно! - обиженно просопел я.
- А капитан Билл Воробей не играет честно, - заметил он и склонился надо мной, бесстыдно крадя у меня еще один поцелуй. Чувствуя, что он ускользает, я схватил его за шею, притягивая обратно, заставляя снова прижиматься своими губами к моим. Теперь уже я похитил у него поцелуй, мои руки двинулись вдоль его груди, но Билл перехватил их, заводя мне за голову. Отовравшись от моих горящих губ и тяжело дыша, Билл заявил:
- Ты на моем корабле, Том Тернер, и будешь делать все, что я тебе скажу. А теперь снимай свои штаны, и побыстрее.
- Да не могу я – ты же сидишь на мне, - рассмеялся я в ответ.
Билл нехотя слез с меня, давая возможность раздеться, но я, воспользовавшись шансом, накинулся на него со спины и повалил его на кровать.
- Эй, не честно! – возмутился он.
- Том Тернер не играет честно, - сообщил я издевательским тоном и потянулся к его губам, но упрямец только отвернулся, не давая себя поцеловать.
- О, ну раз Капитан Билл Воробей не хочет принять свое наказание, тогда мне придется…
Билл с тревогой посмотрел на меня. Я коварно усмехнулся, и медленно провел рукой по его груди, затем по впалому животу, спускаясь к кромке джинс. Разделавшись с ремнем и молнией, я принялся стаскивать с него штаны, обнажая худые бедра. Билл попытался приподняться, но я легонько толкнул его обратно.
- Спокойно, Капитан Билл Воробей, Том Тернер контролирует ситуацию, - успокоил я его, игнорируя наигранное возмущения брата, - у вас достойный соперник.
Кончиками пальцев я принялся ласкать его горячую кожу, прямо рядом с боксерами, скрывающими его растущее возбуждение, но пока не проникал под них. Я улыбался, чувствуя, как он ерзает и извивается подо мной, как задерживает дыхание, чтобы хоть как-то совладать с возбуждением. Усмехнувшись, я продолжил распалять его так, что уже на каждое мое легкое прикосновение Билл отвечал громким стоном. Я прикрыл глаза, наслаждаясь этими звуками, наконец, я положил руку на его член, и Билл, вскрикнув, подался бедрами вперед. Я открыл глаза и окинул его довольным взглядом.
- Кажется, Капитан Воробей не выдерживает наказания, да? – в моем вопросе сквозил сарказм.
Билл посмотрел на меня, с его приоткрытых губ уже почти сорвался ответ, но я в этот момент спустил с него боксеры и обхватил его член рукой. Он беспомощно всхлипнул и откинулся назад, застигнутый врасплох собственными ощущениями.
- Что-то случилось, Капитан Билл Воробей? Я не расслышал…
- Да пошел ты в задницу, Том Тернер, - огрызнулся он, задыхаясь от собственного возбуждения.
- В задницу? Ну… если Билл Воробей настаивает… - последние слова я произнес таким таинственным тоном, что Билл рассмеялся, не переставая при этом стонать, повинуясь моей руке, двигающейся вверх-вниз по его члену.
- Билл Воробей всегда получает то, что хочет, - хитро заметил я.
- О, ты еще поплатишься за это, Том Тернер, - сгребая вокруг себя простыни, пригрозил мне Билл, но вышло совсем неубедительно из-за слабых протяжных стонов, срывающихся с его покрасневших и искусанных губ. Я улыбнулся и быстро стянул с себя боксеры - мое собственное возбуждение давно уже было запредельным.
- Я так не думаю, - я прекратил ласкать его и вытянулся вдоль его тела, чтобы поцеловать, наши члены терлись друг о друга, заставляя нас обоих снова стонать. Мы целовались, сходя с ума от напряжения, я чувствовал, как Билл обхватывает мою талию, заставляя прижиматься к себе еще ближе, еще теснее. Я чуть отодвинулся от него, заглядывая в его хитрые глаза.
- Так-так, Билл Воробей… - произнес я с укором.
- Капитан Билл Воробей, Капитан, – поправил он меня, и я снова не удержался ни от смеха, ни от желания его поцеловать, снова приникая к его губам.
- Как скажешь, - я уже был согласен со всем.
Я отстранился, усаживаясь на кровати и рассматривая Билла, в этот момент он выглядел таким невинным и желанным, что хотелось просто заласкать его до смерти. Мой язык прошелся по его шее, я осторожно покрывал поцелуями нежную кожу, замечая, как брат запрокидывает голову, судорожно всхлипывая и постанывая, затем двинулся дальше, переходя от шеи к груди, оставляя влажные дорожки поцелуев.
- Капитану Воробью это нравится, - услышал я голос Билла и не выдержал, буквально взорвавшись от смеха. Я никак не мог остановиться, обессилено упав на Билла и продолжая хохотать.
- Я что-то не то сказал? – растерялся Билл.
Я посмотрел на него и покачал головой.
- Да нет, просто больше не повторяй этого, иначе мы никогда это не закончим, – все еще смеясь, пояснил я.
Билл перевернулся, подминая меня под себя, и новым поцелуем дал понять, что согласен. Он медленно потерся об меня, от чего уже я громко застонал и прикрыл глаза, отдавая инициативу ему.
Мои глаза широко распахнулись, когда я почувствовал губы Билла на моем члене, я закусил губу и вцепился пальцами в простыни, как будто это могло мне чем-то помочь. Не в силах сдерживать стоны, я снова прикрыл глаза, погружаясь в море собственных ощущений – вот Билл, дразня, провел шариком своего пирсинга по головке моего члена, и от этого по всему телу пробежала дрожь. Теряя голову от удовольствия, я инстинктивно толкнулся бедрами вперед, но Билл мягко вернул меня в прежнее положение и снова повторил свой трюк, я опять подался вперед, но он снова настойчиво вжал меня в кровать. Всхлипывая от разочарования, я почувствовал, что он оставляет меня.
- Нет… - жалобно протянул я, в ответ слыша лишь его смех и ничего не понимая. Открыв глаза, я смотрел, как он сползает с кровати и роется в своей сумке в поисках смазки, и стал покорно ожидать возвращения капитана Воробья. Найдя смазку, он вернулся ко мне, еще раз отмечая поцелуем мои губы. Закидывая мои ноги себе за плечи, и со словами: «Том Тернер, теперь твои сокровища мои!» Билл принялся готовить меня, сначала кружа скользкими от смазки пальцами вокруг входа, затем осторожно проникая внутрь и растягивая. Я закусил губу, стараясь сдерживать рвущийся наружу стон.
- Том Тернер, я хочу услышать, как ты кричишь, - произнес Билл хриплым, севшим от возбуждения голосом, и мне начало казаться, что если он сейчас же не возьмет меня, то я точно сойду с ума.
- Господи, Билл, ну пожалуйста, - простонал я, изнывая от желания, - трахни меня уже наконец…
- Обязательно, - услышал я его шепот, - только после того, как ты хорошенько этого попросишь.
Я что-то проворчал и уже было открыл рот, чтобы попросить, плюнув на гордость и правила игры, но почувствовал его член, прижимающийся к моему входу, и сам подался бедрами вперед, чтобы, наконец, ощутить его внутри себя.
- Нет, пока не попросишь, - покачал головой Билл и удерживая мои бедра, явно издеваясь надо мной.
И я сдался – закусив губу, я быстро произнес:
- Возьми меня, пожалуйста, Капитан Билл Воробей, теперь мои сокровища – твои.
- Хорошо, - довольно промурлыкал он и одним резким движением погрузился в меня до основания. Стоны уступили места вскрикам, не в силах различить первую волну боли и наслаждения, я комкал простыни, чуть не захлебнувшись всхлипом, когда Билл почти вышел из меня и снова вошел, еще сильнее и резче, чем в первый раз. Я стонал без остановки и извивался под братом, стараясь подстроиться под его ритм и движения. Прикусив губу до крови, я испустил громкий крик, когда он коснулся моей простаты.
- Да, Билл… сильнее… еще…
- Хорошо… Том… Тернер… - я слышал, Билл тоже задыхался, словно в тумане видел его покрытое испариной, искаженное почти болезненной гримасой лицо, я понимал, что сам близок к разрядке и долго не продержусь, но мне было уже все равно. Его член задел мою простату…
- О боже… сильнее, Билл, заставь меня закричать, - умолял я его, выгибаясь под ним до боли в пояснице, в то время как он вколачивался в меня снова и снова в безумном ритме. Я облизал пересохшие губы, чувствуя вкус крови на языке, ощущая приближения оргазма… еще один сильный, резкий толчок Билла до предела, и я, широко распахнув глаза, приподнимаясь над кроватью и выкрикнув его имя, кончил ему на живот. По тому, как Билл дрожал всем телом, я понял, что он тоже кончает. Я откинулся на кровать, голова кружилась от накатившей легкости. Я слабо улыбнулся, ловя отголоски оргазма, и закрыл глаза за секунду до того, как Билл вышел из меня и опустился на мою грудь…
Я обнял его за талию и чмокнул в макушку.
- Капитан Билл Воробей отлично потрудился. Теперь мои сокровища принадлежат тебе.
Билл тихо рассмеялся, а я снова улыбнулся.
- Отлично, потому что в следующий раз, чувствую, Том Тернер придет за моими.
Я только кивнул головой и закрыл глаза, готовый провалиться в сон, когда услышал голос Билла:
- Том? – осторожно позвал он меня. Я приоткрыл один глаз, вопросительно уставившись на него, он улыбнулся и внезапно поцеловал меня со всей, только ему присущей нежностью. Я наклонился, углубляя поцелуй, без слов показывая ему, как сильно я его люблю.
- Поиграем завтра еще? - спросил он, улыбаясь как-то совершенно по-идиотски. Я рассмеялся, глядя на своего младшего брата - порою он был сущим дьяволенком, но иногда просто удивлял меня. Я смотрел в его огромные глаза, чувствуя, как тает мое сердце, слишком уж он сейчас был соблазнительным, чтобы ему отказать.
- Конечно, мой хороший, - кивнул я., на что он хихикнул и поудобнее устроился на мне. Я закрыл глаза, отстранено отмечая, что он даже не думает успокаиваться и снова касается губами моей груди, осторожно, но настойчиво пробирается к шее.
- Слушай, ты что, совсем не устал?
- Просто мне нужно сказать тебе еще кое-что… - мне пришлось снова открыть глаза и повернуть голову, вглядываясь в его лицо.
- Ну что еще?
Вид у него был какой-то смущенный, и я решил подшутить над ним.
- Что случилось, Капитан Билл Воробей? Кто-то похитил твои сокровища?
Он улыбнулся теплой, родной улыбкой.
- Нет, не сокровища. Кто-то похитил мое сердце…
- И кто же это был? - Я вопросительно вскинул бровь.
Он покраснел и, так и не подняв глаз, ответил:
- Том Тернер.

Конец.